Désormais retraité, le commissaire Wallander est profondément désabusé et n'aspire qu'à une vie paisible. Il rêve d'avoir une maison à la campagne et un chien, et lorsqu'il visite une ancienne ferme, il pense enfin avoir trouvé son bonheur. Mais ses projets sont remis en cause lorsqu'il découvre, dans le jardin à l'abandon, les os d'une main affleurant le sol... Avec cette ultime enquête haletante de son fameux commissaire Wallander, le grand écrivain suédois Henning Mankell offre la quintessence de son talent.